一、 名詞帶賓語，則這個名詞活用作動詞。
兩個或兩個以上的名詞連用，又無做謂語的動詞，它們之間的關系可能是：
A． 偏正關系（狀謂、動補除外，這只講名詞性詞組） 例如：（1）河水清且漣猗。（《伐檀》） ＊（2）楚人有涉江者。（《察今》）
B． 并列關系 例如：門庭若市。（《鄒忌諷齊王納諫》）
C． 同位關系 例如：副將軍史德威慨然任之。（《梅花嶺記》）
兩個名詞連用，句中又無做謂語的動詞，則其中可能有一個名詞活用作動詞。（上面三種關系除外） 例如：1．舍相如廣成傳舍。（《廉頗藺相如列傳》）。＊（動賓） 2．若士必怒，伏尸二人，流血五步，天下縞素，今日是也。（《唐雎不辱使命》）。＊（主謂）
練習：指出下面各句中活用作動詞的名詞，并翻譯各句。
1． 乃丹書帛曰：“陳勝王”。（《陳涉世家》）
2． 曾皙后。（《子路曾皙冉有公西華侍坐》）＊
3． 宗廟之事，如會同，端章甫，愿為小相。（同上）
4． 民生涂炭。（《三元里抗英》）
5． 愿為市鞍馬。（《木蘭詩》） ＊
6． [客]一無所持，而腰多白金。（《大鐵椎傳》）＊
7． 刑人如恐不勝。（《鴻門宴》）
8． 士兵德順昌甚。（《五人墓碑記》）＊
9． 序八州而朝同列。（《過秦論》）＊
10． 甕牖繩樞。（同上）
11． 老者衣帛食肉。（《齊桓晉文之事》）
12． 子墨衰絰。（《 之戰》）
13． 婦撫兒乳。（《口技》）
兩個或兩個以上的名詞連用，它們之間如果不是偏正、并列、同位關系，一般地說，其中則有的名詞活用作動詞。它們之間可能是主謂、狀謂、動賓關系：曾皙后，諸越則桃李冬實、衣褐。
二、 名詞帶狀語，則這個名詞用作動詞。
名詞帶狀語 1.副詞修飾名詞 一、一般副詞:公將鼓之。
二、否定副詞：天不雨。
2、介詞結構修飾名詞：以事秦之心禮天下之奇才。（《過秦論》
3、名詞帶動詞性狀語：婦撫兒乳。（《口技》）
練習題：譯句解名詞動用的詞
1、 洸洸乎干城之具也，果能授孫吳之略耶？（《賣柑者言》）
2、 皆衣繒單衣。（《西門豹治鄴》）
3、 使人先表 澭水。（《察今》）
4、 范增數目項王。（《鴻門宴》）
5、 獨樂樂，與人樂樂，孰樂？（《莊暴見孟子》）
6、 不蔓不枝。（《愛蓮說》）
7、 彼不我恩也；郎誠見完與恩，無所不可。（《童區寄傳》）
8、 貧者席地而臥，春氣動，鮮不疫矣。（《獄中雜記》）
9、 君子不齒。（《師說》）
10、 昨日入城市。（《蠶婦》）
11、 是時以大中丞撫吳者為魏之私人。（《五人墓碑記》）
12、石之鏗然有聲者，所在皆是也，而此獨以鐘名，何哉？（《石鐘山記》）
13、出入必輿隸。（《苦齋記》）
14、由魏晉氏以下，人益不事師。（《答韋中立論師道書》）
15、惟極貧無依，則械系不梢寬。（《獄中雜記》）
三、 名詞帶補語：則這個名詞用作動詞
名詞帶補語 介詞結構補語 不省介詞：刑于寡妻。（《齊桓晉文之事》）
省介詞： 秦伯素服郊次。（《 之戰》）
非介詞結構補語：宰嚴限追比，旬余，杖至百。（《促織》）
練習題：譯句釋活用詞語
1、 唐浮圖慧褒始舍其址，而卒葬之。（《游褒禪山記》）＊
2、 風乎舞雩。（《子路曾皙冉有公西華侍坐》）
3、 請勾踐女女于王，大夫女女于大夫，士女女于士。（《勾踐棲會稽》）
4、 鄭商人弦高將市于周。（《 之戰》）
5、 率九嬪蠶于郊，桑于公田。
6、 與其饑死于道路，為群獸食，毋寧斃于虞人，以俎豆于貴家。（《中山狼傳》）
7、 少年雄于地球。（《少年中國說》）
8、 方今唯秦雄天下。（《魯仲連義不帝秦》）
四、 要求和動詞連用的一些特殊詞語和名詞連用，這個名詞用作動詞。
（一）、能愿動詞帶名詞（或“后邊的名詞”）動用。（能愿動詞也叫助動詞）能愿動詞表示可能、必要或意愿的詞叫能愿動詞。這種詞在古今漢語里也不過二十幾個，常見的有：現代漢語中的：可以、能、能夠、會、愿意、肯、敢、應該、當、要；文言文中的：可、能、愿、應、宜、當、欲。
練習題：譯句釋活用詞語。
1、 狼不敢前。（《狼》）
2、 人有百口，口有百舌，不能名其一處也。（《口技》）
3、 左右欲刃相如，相如張目叱之。左右皆靡。（《廉頗藺相如列傳》）＊
4、 沛公欲王關中。（《鴻門宴》）
5、 三歲貫女，莫我肯德。（《伐檀》）＊
6、 假舟楫者，非能水也。（《勸學》）＊
7、 騏驥一躍，不能十步。（同上）
8、 云青青兮欲雨。（《夢游天 吟留別》）
9、 德何如，則可以王矣？（《齊桓晉文之事》）
10、 仆道不篤，業甚淺近，環顧其中，未見可師者。（《答韋中立論師
道書》）
（二）、“而”連接一個動詞一個名詞時，這個名詞一般用如動詞。
譯句釋活用的詞：
1、 其疾病而死。（《五人墓碑記》）
2、 有華陰令欲媚上官，以一頭進，試使斗而才，因責常供。（《促織》）
3、 夫一人之死，去今墓而葬焉，其為時止十有一月耳。（同1）
4、 緹騎按劍而前曰。（同上
5、 人流石蛇行而上。（《游黃山記》）
6、 兒涕而去。（《促織》）
7、 保民而王，莫之能御也。（《齊桓晉文之事》）
8、 武夫力而拘諸原。（《 之戰》）
9、 夫子式而聽之。（《我國古代的車馬》引《檀弓》）
10、 [愈]居長安，炊不暇熟，又挈挈而東。（《答韋中立論師道書》）
11、 [孟嘗君]衣冠而見之。（《馮諼客孟嘗君》）
（三）、“所”字后邊的名詞用如動詞。
1、 置人所罾魚腹中。（《陳涉起義》）
2、 太守即遺人隨其往，尋向所志，遂迷，不復得路。（《桃花源記》）
3、 若所市于人者，將以實籩豆奉祭杞供客乎？（《賣柑者言》）
（四）、要求帶動詞性賓語的動詞，它的名詞賓語也要變為動詞。
1、 晉于是始墨。（《 之戰》）
2、 袍止響騰。（《石鐘山記》）
3、 何不望外遭此荼毒也？（《三元里抗英》）
4、 平居望外遭齒舌。（《答韋中立論師道書》）
（五）、代詞前邊的名詞用如動詞。
1、 一狼洞其中。（《狼》）
2、 驢不勝怒，蹄之。（《黔之驢》）
3、 布囊其口。（《童區寄傳》）
4、 先主器之。（《隆中對》）
5、 今三世以前，至于趙之為趙，趙王之子孫侯者，其繼有在者乎？（《觸龍說趙太后》）
6、 名之者誰？（《醉翁亭記》）
[文言文中名詞活用做動詞的規律(教師中心稿)]相關文章：
1.文言文中的詞