一、live用作動詞
1、live的基本含義是“居住,住”,引申可作“活,生存”“以某種方式生活”“繼續存在,留存”“享受生活”等解。
2、live可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時通常接同源賓語,有時也接experience等和動詞不同源的詞,表示“過…的生活,有…的實踐或經歷”。
3、live也可用作系動詞,意思是“活著”,常接形容詞作表語。
Where do you live?
你住在哪兒？
Many elderly people live an idle life.
許多老年人過著悠閑的生活。
二、live用作形容詞
1、live用作形容詞的基本意思是“活的,有生命的,精力充沛的”,主要用于動物,強調生命的健康及生命力的旺盛、生動,偶爾也可用于人,在句中只用作定語。
2、live也可作“燃燒著的”“有爆炸力的”“隨時可用的”“當前重要的”“現場直播的,實況轉播的”等解,在句中既可用作定語,也可用作表語。
The electrician killed the live circuit.
那位電工切斷了通電電路。
We cooked the steak over live coals.
我們在燃燒著的炭上煎牛排。
三、live用作副詞
live用作副詞的意思是“實地,從現場,以直播方式”,在句中常用作狀語。
The landing on the moon was telecast live.
現場轉播了登月行動。