Any way 和 Anyway，這兩個(gè)詞如何在美語(yǔ)中準(zhǔn)確地使用呢？
1、Any way 是名詞短語(yǔ)。意思是“任何方法”。在美語(yǔ)口語(yǔ)中我們會(huì)說(shuō) in any way, 也就是“通過(guò)任何方式”的意思。比如 Is there any way I can record music on my Ipad? 有沒(méi)有什么辦法可以在我的 Ipad 上錄音音樂(lè)？
2、Anyway 是副詞。我們用 anyway 來(lái)表示“無(wú)論如何”。用anyway的時(shí)候，我們想表示的是“上面所說(shuō)的無(wú)關(guān)緊要”。比如 This project is not my responsibility, but I will help out anyway. 這個(gè)項(xiàng)目不是我的責(zé)任，但我還是會(huì)幫忙的。在口語(yǔ)中，我們經(jīng)常會(huì)把 anyway 放在句子的頭。請(qǐng)看一下的對(duì)話：
A: You should quit smoking cigarettes. 你應(yīng)該戒煙。
B: I don’t care about what you say. I can decide for myself. 我不管你說(shuō)什么。我會(huì)自己做決定的。
A: Anyway, you can make your own decisions, but don’t say I didn’t warn you. 無(wú)論如何，你可以自己做決定，但是不要怪我沒(méi)有警告你！
Anyway 也有“不論以任何種方式”的意思。在這種情況下，anyway 跟 in any way 可以替換的。
You have to complete your task anyway you can.
You have to complete your task in any way you can.
無(wú)論以任何方式，你一定要完成任務(wù)。