<menuitem id="r3jhr"></menuitem><noscript id="r3jhr"><progress id="r3jhr"><code id="r3jhr"></code></progress></noscript>

      宋賈買璞的文言文翻譯

      時間:2021-05-09 20:17:58 文言文 我要投稿

      宋賈買璞的文言文翻譯

        宋賈買璞是一篇寓言,出自《韓非子·說林下》。講述了奸利小人為了達到自己的目的,可以不擇一切手段的故事。下面是小編為大家整理的'宋賈買璞文言文翻譯,歡迎閱讀。

      宋賈買璞的文言文翻譯

        宋賈買璞的文言文翻譯

        原文

        宋之富賈有監止子者,與人爭買百金之璞玉,因佯失而毀之,負其百金,而理其毀瑕,得千溢焉。(選自《韓非子·說林下》)

        譯文

        宋國有一個叫監止子的富商,與別人爭著購買一塊價值一百金的璞玉,所以假裝失手掉在地上將玉摔壞了,賠了賣家一百金,而后將摔的傷痕修補好,(到別處賣),得到了千鎰的利潤(多了好多倍)。

        注釋

        宋賈:宋國的商人

        璞:玉石。

        佯:假裝

        負:賠

        得:得到

        溢:同“鎰”,古時二十兩為一鎰。

        寓意

        ①奸利小人為了達到自己的目的,可以不擇一切手段。

        ②有些事情,表面上看起來是失敗了,其實敗中有勝。

      【宋賈買璞的文言文翻譯】相關文章:

      賈耽文言文翻譯01-27

      《賈島推敲》文言文翻譯12-16

      文言文賈島推敲翻譯08-12

      《賈島推敲》文言文原文注釋翻譯04-13

      屈原賈生列傳文言文翻譯及注釋04-11

      元日宋王安石的翻譯10-26

      賈島初赴舉在京師文言文翻譯01-27

      蜀賈賣藥文言文翻譯注釋及寓意01-28

      詠柳宋曾鞏的翻譯10-27

      在线咨询
      久久亚洲中文字幕精品一区四_久久亚洲精品无码av大香_天天爽夜夜爽性能视频_国产精品福利自产拍在线观看
      <menuitem id="r3jhr"></menuitem><noscript id="r3jhr"><progress id="r3jhr"><code id="r3jhr"></code></progress></noscript>
        亚洲另类激情专区小说图片 | 中文字幕乱码手机在线中有 | 亚洲国产精品看片在线观看 | 香蕉啪视频在线是看 | 亚洲色欧在线影院 | 日本激情在线观看免费观看 |

        宋賈買璞的文言文翻譯

          宋賈買璞是一篇寓言,出自《韓非子·說林下》。講述了奸利小人為了達到自己的目的,可以不擇一切手段的故事。下面是小編為大家整理的'宋賈買璞文言文翻譯,歡迎閱讀。

        宋賈買璞的文言文翻譯

          宋賈買璞的文言文翻譯

          原文

          宋之富賈有監止子者,與人爭買百金之璞玉,因佯失而毀之,負其百金,而理其毀瑕,得千溢焉。(選自《韓非子·說林下》)

          譯文

          宋國有一個叫監止子的富商,與別人爭著購買一塊價值一百金的璞玉,所以假裝失手掉在地上將玉摔壞了,賠了賣家一百金,而后將摔的傷痕修補好,(到別處賣),得到了千鎰的利潤(多了好多倍)。

          注釋

          宋賈:宋國的商人

          璞:玉石。

          佯:假裝

          負:賠

          得:得到

          溢:同“鎰”,古時二十兩為一鎰。

          寓意

          ①奸利小人為了達到自己的目的,可以不擇一切手段。

          ②有些事情,表面上看起來是失敗了,其實敗中有勝。